Meine angeheiratete Verwandtschaft in Thailand
Ich möchte Euch hier gerne meine Familie vorstellen. Es gibt sicherlich Leser die sich wundern warum dieses Thema bei Relax drinnen ist. Ja, es ist sehr einfach erklärt. Ich habe es wirklich sehr gut getroffen mit meiner Verwandtschaft. Die meisten sind sehr fleissig, und liegen nicht auf der Tasche des angeheirateten Ausländers wie man immer wieder liest.
Ich schreibe die Namen in Grossbuchstaben, jedoch weiss ich nicht ob die Schreibweise richtig ist.
Zu beginn ein seltenes Foto, das die Geschwister zusammen, bei der Beerdigung Ihrer Mama im Jahre 2011 zeigt.
Ich hatte ein sehr gutes verhältniss zu meiner Schwiegermama ich erinnere mich gut daran wie sie mir jeweils selbst angebauten Tabak brachte, und mir ab und an eine Zigarette mit Bananenblättern drehte. Oh, das war heftig zu rauchen. Als es Ihr nicht so gut ging wohnte sie ein paar tage bei uns, sie wollte jedoch wieder zurück in Ihr Haus was ich verstehen konnte. Ein grund war, das wir Europäische Sitzclos haben, was für sie völlig unbekannt/unangenehm war.
************************
Der Bruder meiner Liebsten (Mein Lieblingsschwager)
LAH ist mit JAH verheiratet und hat zwei, mittlerweile erwachsene, Söhne mit den Namen LA und KHOM
Sie wohnten lange zu viert in dieser Hütte auf dem Reisfeld. Der vergleich vorher und jetzt.
Nach und nach bauten sie Ihr Haus an unserer Strasse, auf dem Bauplatz das er von seinem Papa geerbt hatte, genauso wie die anderen Geschwister. LAH ist sehr fleissig und ist wirklich 6 Tage die Woche am arbeiten. Wenn die Zeit da ist, auf seinem gepachteten Reisfeld etwas zu machen, werden es 7 Tage Wochen. Er ist bei vielen ein gesuchter Arbeiter vor allem auf dem Bau da er sehr zuverlässig ist, und ein guter Maurer, ebenso scheut er keine anderen Arbeiten.
******************************
Eine andere Schwester von NIT wohnt an der gleichen Strasse wie wir. Ihr Name ist NOI und ist verheiratet mit NOM sie haben zwei erwachsene Söhne mit den Namen SAI und SAK. Beide Söhne sind verheiratet und haben Kinder. NOI ist nett und arbeitet hart. Sie versucht mit einer kleinen Frosch, und Geflügelzucht etwas Geld zu verdienen. Nohm ist noch bei der Dorfvorsteherin als Helferlein sporadisch beschäftigt, wenn irgendetwas mit den Wasserleitungen auf Gemeindeboden nicht stimmt, nimmt er sich dieses Problems an. Ende Monat muss er sämtliche Wasseruhren kontrollieren und die gebühren einkassieren. Er ist auch Köhler und macht Holzkohle, die dann verkauft wird.
Der vergleich von Ihrem Haus. Das alte Holzhaus verkauften sie für 20000 Baht, um weiter zu bauen.
******************************
Die andere Schwester heisst MON und ist verheiratet mit PAI.
Sie haben einige Kinder, und ganz ehrlich gesagt habe ich da den Überblick noch nie wirklich gehabt.
Alle Arbeiten in Bangkok, sie sind jedoch hier an der gleichen Strasse neben den Geschwistern LAH und NOI, am Haus bauen. Die zwei habe ich auch in mein Herz geschlossen und fahre sie meist zum Bahnhof nach Ubon-Ratchathani oder gleich nach Bangkok wo sie Leben. Sie kommen 2-3 mal im Jahr hierher um nach Ihrem Reisfeld zu sehen, und Ihr Haus weiter zu bauen das schon fast fertig ist.
Zum Vergleich: So Hausen sie in Bangkok wie im Bild oben ersichtlich, im unteren teil ist Ihr Haus das sie bald fertig gebaut haben. In diesem verschlag Leben etwa 10 Personen aus unserer Verwandtschaft sie wollen in der Grossstadt nur Geld verdienen, um es entweder für die Familie nach Hause zu senden oder um Geld zu sparen um Ihren Ruhesitz zu bauen, obwohl das schwer vorstellbar ist, denn beide sind sehr fleissig und können eh nicht ruhig sitzen, denn jedesmal wenn sie kommen wird am ersten Tag gleich unser Grundstück ausserhalb der Mauer gemäht.
******************************
NIT hat noch eine Schwester mit dem Namen TAU sie ist verwitwet und lebt in unserem Dorf in Phibun jedoch etwas ausserhalb. Sie arbeitet vorwiegend auf dem Bau.
Als Ihr Mann CHAN schwer erkrankte verkaufte sie das geerbte Land, das ebenfalls an unserer Strasse liegt. Leider hatte sie es versäumt mit der Familie darüber zu sprechen weil es schnell gehen musste. Seit Jahren versuche ich Ihr verständlich zu machen das sie vor mir nicht jedesmal auf die Knie gehen soll. Mir ist es nicht recht und unangenehm, aber eben Ihre Art, Ihre Dankbarkeit mir gegenüber zu zeigen. (Es tut nichts zur Sache was ich für Sie tat).
******************************
Sobald der eine Schwiegersohn von MON, der Taxifahrer in Bangkok ist, wiedermal hierher kommt werde ich ein Bild von Ihm und seiner Frau JOD machen, denn auch sie sind hier auf dem Bauplatz von Mon und Pai am Bauen. ANG ist schwer in Ordnung er kennt sich in Bangkok hervorragend aus, und wenn wir da sind werden wir von Ihm gefahren. Er hat uns auch in das Zippogeschäft durch die ganze Stadt gefahren als ich mir einen Wunschtraum erfüllen wollte. Er nennt mich Dad und will von mir kein Geld, logisch stecke ich Ihm, oder seiner Frau etwas zu, denn er möchte sich ein neues Taxi anschaffen (natürlich auf Ratenzahlung).
Hier seht Ihr schon den anfang vom bauen, das natürlich auch wieder mit hilfe der Familie geschieht.
************************
Der Sohn von NIT. Sein Name ist KHEAT er ist mit PHA verheiratet Ihre Kinder heissen THIP, PHOEN und SATANG.
Mein Stiefsohn gehörte auch mal zu denen, die wohl Verheiratet sind, eine kleine Tochter haben, aber der Rest war ihm egal, lieber mit den Kumpeln abhängen und ab und zu arbeiten, damit wieder etwas Reis gekauft werden konnte und natürlich Lao Khao, für gesunde, ausgeglichene Ernährung war kein Geld da, klar er suchte fleissig nach Proteinen sprich Käfern, Eidechsen, und ging öfters mal Fische und Frösche fangen aber Familiensinn? Ich betone auch hier, er hat mich nie um Geld gefragt jedoch merkte ich, dass seine Frau öfters zum Essen bei uns war, und mit welch einem Appetit sie und die erste Tochter das gereichte verschlangen. Nach der Geburt des zweiten Mädchens dauerte es noch eine Zeit bis er zur Besinnung kam. Als er wieder einmal Sturzbetrunken mit dem Motorrad seine kleine Familie reichlich verspätet bei uns abholen wollte platzte mir der Kragen, ich holte ihn von der Honda und schüttelte ihn kräftig durch. NIT übersetzte ihm sehr eindrücklich was ich zu ihm sagte.
Ich bin schon der Meinung jeder soll Leben wie es ihm Freude macht, aber das war einfach Zuviel für mich, dermassen wenig Verantwortung zu zeigen --- ja eben Typisch Mann (entschuldigt die Verallgemeinerung) Ich gestehe, dass auch ich kein vorzeige Papa war, und schäme mich dafür, wenn ich zurückblicke ,und daran denke was für ein Familienvater ich war tut es weh..
Nun nach der Geburt Ihres dritten Kindes, (ein Sohn SATANG), erkenne ich ihn fast nicht mehr. Er sorgt sich richtig um seine Familie. Ich sehe wenn er mal frei hat wie er nun mit seinen Kindern umgeht. Ein toller Papa. Auch so etwas gibt es. Er hat die Kurve gekriegt. Und ich freue mich sehr darüber. Das schöne, die Verwandtschaft hilft sich gegenseitig bei der Verwirklichung Ihrer Bauvorhaben. Hier seht Ihr das Haus, Sie wohnen etwa 3 Km von uns weg.
******************************
Die eine Tochter von NIT wohnt im Distrikt Sisaket. Ihr Name ist DAE. Sie ist verheiratet mit SII.
Der Ort ist bekannt für Zwiebel- und Knoblauchfelder, wo beide arbeiten. Die Verwandtschaft von SII hat zusätzlich noch Reisfelder, also gibt es immer was zu tun.
Hier Ihr Haus, mit der tollen aussicht, das sie erst kürzlich gebaut haben.
******************************
NIT hat noch eine zweite Tochter mit dem Namen SU. Sie hatte Ihre Tochter TOY/WIW bei NIT „deponiert“ und verschwand danach. Sie sorgte sich nie um Ihre Tochter. Da meine Liebste schon mal mit einem Deutschen verheiratet war, der verstorben ist, lernte TOY die deutsche Sprache. Ich lernte sie als liebenswertes Mädchen kennen, und sie tat mir schon leid. Ich übernahm dann die „Vaterrolle“ und so wuchs sie weiter bei uns auf. Ich bin ehrlich und schreibe offen, dass wir eines Tages extreme Differenzen hatten, die anhielten. Ich sagte sie könne ja zu Ihrer leiblichen Mutter gehen. NIT rief darauf hin SUU an und tatsächlich sie kam. ABER, was uns alle überraschte, sie wollte nur Ihr Baby (einen Sohn) bei uns lassen, und wieder gehen. Ich war nicht gewillt in meinem Alter ein Baby aufzunehmen. NIT und mir platzte der berühmte kragen, SUU und Ihr Mann MIT bekamen Hausverbot. Einige Zeit später brachten wir TOY mit all Ihren Sachen zu SUU.
Mittlerweile haben TOY NIT und ich uns ausgesprochen. TOY ist mittlerweile 22 und hat nun ein kleines Zimmer gemietet da sie merkte, dass Ihre leibliche Mutter sie nur ausnutzte. Sie arbeitet in Sirasa im Spital in einem „Caffee“, und geht jeden Sonntag nebenbei in eine weiterführende Schule die nun 2 Jahre dauerte und im November 2016 zu Ende ist.
Wir treffen uns regelmässig wenn wir ans Meer fahren. Das letztemal sagte sie uns, dass sie nochmal 2 Jahre in eine andere Schule gehen möchte, so wie ich verstanden habe eine Ausbildung im Speditionsbereich. TOY bezahlt alles aus Ihrer eigenen Tasche. Sie vermisst uns und wir sie. Sie könnte jederzeit wieder bei uns einziehen, und hier eine Stelle suchen, Ihr ist die Schule jedoch wichtiger was ich sehr gut finde. Da sie Deutsch spricht telefonieren wir öfters, und im Urlaub kommt sie uns Regelmässig besuchen. Ihr grosser Wunsch, den sie jedesmal erwähnt, Papa suche guten Farang für mich.
Es sind einige Jahre vergangen seit Toy ausgezogen ist, und mit Ihrem Freund zusammen wohnt. TOY ist mittlerweile selbst Mama von einem gesunden Jungen geworden. So wie ich sie zusammen mit Ihrem Freund TU erlebt habe geht es ihnen in Ihrer Partnerschaft sehr gut und es passt.Sie waren zusammen über das Songkranfest 2021 bei uns im Urlaub, und es war sehr schön zu sehen wie TU mit seinem Sohn EURO (gesprochen Jüro) spielt und sich sehr kümmert, richtig schön.
******************************
Meine Thailändische Verwandtschaft ist wirklich völlig in Ordnung. Als wir die Schwester von NIT im Jahre 2016 nach Bangkok gefahren haben, durfte ich unter anderem ein Mudra Steinbild mit nach Hause nehmen. Zu meiner Überraschung kam Ihr Bruder LAH mit seinem jüngeren Sohn an meinem 59-zigsten Geburtstag, und verschönerten als Geschenk unseren Eingang.
******************************
Ich habe in meinen alten Bildern gestöbert, und habe nun ein neues Thema bei Bildberichten erstellt, damit Ihr seht, was meine Verwandtschaft sonst noch für uns macht. Bitte klickt unsere umbauten.
